信仰的英文(库里是信仰的英文)

belief 和faith 的具体区别是什么?

与Belief相比,Faith更具有超越个人性质的信念,尤其是对宗教、学说、科学、假说等的信仰上。体现出一种强烈的意志活动。Faith的前提是对某事的信仰(beliefin

something),faith更有中文里“信念”的意思,对自己在理念、思想或者其它学说等的信仰(belief)的信心,相信它是真实的并一定能实现,涉及到意志活动。

Belief承认某事是真的,不管是有还是没有确凿的证据,它倾向于精神上的,它是一种心理状态,心理相信某个命题或学说是正确的,当下的belief将信仰活动的背景融入到思想中,它是所信仰命题或假设的一种心理互动。不管有没有证据或事实,就是信。

Faith是对某人、某事、某神祗相信且有信心,相信教义或宗教中的信条,是指有确凿证据或认为有道理而完全的相信(belief),倾向于事实。属于一种意志活动。因为有事实、有证据、有道理而产生的信仰以及信念。对神祗、对真、善、美有信念(faith),是因为它们是真实存在的。

宗教信仰的英语一般是religiousbelief;宗教信仰的人叫peopleoffaith,如上文,意思是有强烈宗教信仰的人。英文中这两个词belief和faith常令人困惑。对这两个词的理解和语境中的感悟对全文理解又显得非常关键。都有相信、信仰的意思,但又有差异。

信仰的英文

“你是我的信仰”的英文翻译是什么?

“你是我的信仰”的英文翻译是“Youaremyfaith”

you英[ju]美[j?]

pron.你;大家;你们,您们;各位;

[例句]Gettinggoodresultsgivesyouconfidence

取得好的结果会给人以信心。

my英[ma?]美[ma?]

adj.我的(I的所有格形式);

int.啊呀;天啊;

[例句]Iinvitedhimbacktomyflatforacoffee

我邀请他回我的公寓喝杯咖啡。

belief英[b??li:f]美[b??lif]

n.信,信任;信念,意见;信条;信仰;

[例句]OnebillionpeoplethroughouttheworldareMuslims,unitedbybeliefinonegod.

全世界有10亿穆斯林,共同的一神信仰将他们团结在一起。

双语例句如下:

Allofyouareallmyfaith.

你的一切是我所有的信仰。

Onlyone,youaremyonlyfaith.

唯一,你是我唯一的信仰。

Youareallmyfaith.

你是我的信念。

Becauseyouareonstage,thestagebecomesmyfaith,myotherside.

因为台上有你,这个舞台便成了我的信仰、我的彼岸。

Lord,whenIamdiscouraged,takeawaytheblindnessofmywaveringfaith.Youarewithmealways.Forgivemyungratefulheart.ofChrist’sunifyinglove.

主啊,当我灰心丧气的时候,求你除去我摇摆不定的意念,愿你与我同在,饶恕我不知感恩的心。

Intheeye,heart,youareproudof,andfaith,ismylife,thesourceofall.

在眼里,心里,你是骄傲,也是信仰,是我的生命力,一切的来源。

Ah!Motherland!Mymotherland!Youarethehope,youarethefaith,youareallourhardwork.

啊!祖国!我的祖国!您是希望,您是信念,您是我们一切拼搏进取的依托。

Whatareyoupassionateabout?Myfamily,mywork,myfaith,fitnessandnow,TheAmazingRace!

你对啥富有激情?偶地家庭、事业、信仰、健康,现在还有极速前进!

信仰的英语单词有哪些,有什么不一样?

信仰的英文

信仰的英语怎么拼写?

转载请注明出处!:36诗文网 » 信仰的英文(库里是信仰的英文)

赞 (0)