六级翻译技巧(六级翻译技巧总结)

本文目录

六级选句子做题技巧?

回到原文,先做较易题

  长篇阅读文章一般是说明文或议论文,这类文章都有严密的逻辑性,题干提供的信息表述中通常会出现一些指示性词语,帮助考生缩小定位范围,从而快速判定其所在细节信息对应的原文段落。一些题目中会有数字、时间、特殊字体(如大写字母、斜体等)等有明显特征的定位词,这些题目较容易,考生只要在文中找出含有相应明显特征的段落,即可迅速匹配,选出正确答案。

关注同义转述,完成剩余题目

  十道题目中约有60%的题目是没有明显特征关键词的,这类题目往往考查考生对同义转述的敏感度,通常同义转述的途径有改变词性、使用近反义词、变换句式等,考生可以根据第一步划出的关键词,在第二段选择之后剩余段落中寻找相应的同义转述对应点,完成所有题目。

 浏览题目,划关键词

  由于题目顺序与原文不同,所以考生不能按照传统的题文同序方法做题,同义转述和细节题的特点要求考生能迅速找到文中的细节信息。虽然文章很长,但还是有规律可循,从去年的真题来看,虽然句子陈述的都是文中的细节,但其基本内容都是围绕其所在段落的主题进行描述的。所以,建议采取先看题后看文章的策略。在浏览题目时,要注意划出句中的关键词,通过快速阅读题干中的若干条细节信息,考生可以迅速了解文章主旨大意,从而能在回头阅读文章时加快速度,节省定位时间。

  总之,做六级信息匹配题的关键在于划关键词和找对应点,无论是原词重现还是同义转述,只要快速、细心匹配好对应点,就可以在该题型上拿到高分。建议考生根据老师提出的建议多加练习,控制做题时间。

  以上就是为大家整理的英语六级段落匹配解题技巧,匹配题的难度很大,不仅要对文章有很好的了解,也需要对词汇有很好的了解,这样对于做题提高是很有帮助的。

六级写译评分标准?

1、英语六级作文评分标准

  本题满分为15分,成绩分为六个档次:13—15分、10—12分、7—9分、4—6分、1—3分和0分。各档次的评分标准见下表:

  13—15分切题:表达思想清楚,文字通顺、连贯,基本上无语言错误,仅有个别小错。

  10—12分切题:表达思想清楚,文字较连贯,但有少量语言错误。

  7—9分基本切题:有些地方表达思想不够清楚,文字勉强连贯;语言错误相当多,其中有一些是严重错误。

  4—6分基本切题:表达思想不清楚,连贯性差。有较多的严重语言错误。

  1—3分条理不清:思路紊乱,语言支离破碎或大部分句子均有错误,且多数为严重错误。

  0分未作答:或只有几个孤立的词,或作文与主题毫不相关。

  作文评分原则

  1、CET是检查考生是否达到大学英语教学大纲规定的六级教学要求,对作文的评判应以此要求为准则。

  2、CET作文题采用总体评分(Global Scoring)方法。阅卷人员就总的印象给出奖励分(Reward Scores),而不是按语言点的错误数目扣分。

  3、从内容和语言两个方面对作文进行综合评判。内容和语言是一个统一体,作文应表达题目所规定的内容,而内容要通过语言来表达。要考虑作文是否切题,是否充分表达思想,也要考虑是否用英语清楚而确切地表达思想,也就是要考虑语言上的错误是否造成理解上的障碍。

  4、避免趋中倾向。该给高分的给高分,包括满分;该给低分的给低分,包括0分,一名阅卷人员在所阅的.全部作文卷中不应只给中间的几种分数。

  2、英语六级翻译评分标准

  本题满分为15分,成绩分为六个档次:13—15分、10—12分、7—9分、4—6分、1—3分和0分。各档次的评分标准见下表:

  13—15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。

  10—12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。

  7—9分:译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。

  4—6分:译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。

  1—3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。

  0分未作答:或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。

请问下谁知道英语六级翻译怎么提升?感觉翻译太难了,需要背模板吗?

六级本来就比四级难,翻译模板的话大可不必,多积累一些中国传统文化类的词组,再就是平时一定要多练习,你可以看看巨微英语的《六级真题逐句精解》,不光是翻译,所有题型都是逐词逐句讲解的,基础差的人也能看懂,还有参考的翻译,我当时复习就是用的它,四级534,感觉挺好用的。

六级正确率多少才能过?

百分之六十以上,我们可以来计算一下,六级总分是710分,425分以上即为通过,425/710=0.59859,约等于是0.6也就是60%。可以将每个板块的题都练习到正确率在百分之六十以上,也可以在某个板块是在弱的情况下,使劲提升自己的优势板块,以长补短也是有可能通过的。

六级考不过怎么办?

六级考不过是很正常事情,所以不必感到压力。要考六级的前提是您已经过了四级,也就是已经具有了基本的大学英语能力,基本不会影响工作和考研,事实上很多大学生直到毕业也没有通过六级,未来发展也很好。如果您一定要通过六级的话,可以多做准备,下一次再考。希望以上回答可以帮助到您。

六级如何申请退考?

取消有两种情况:

一、已经网上缴费成功的,则无法取消,只需要不去参加考试就行。

二、如果只是报名,没有支付考试费用,则不用付费,就在那里放着就可以,会自动取消报名资格。

如果你拿到准考证了就没办法退了

自己不去考试就行了,这个不会对你以后再参加考试有影响的

转载请注明出处!:36诗文网 » 六级翻译技巧(六级翻译技巧总结)

赞 (0)