洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶的意思(洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶的意思是什么)

本文目录

洛阳亲友如相问的是什么意思?

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。(王昌龄·芙蓉楼送辛渐)

这两句诗的意思是:

你(指辛渐)到达洛阳以后,那里的亲友如果问起你我的情况,你就这样告诉他们说我王昌龄的一颗心,仍然像一块纯洁的冰盛在玉壶中。

这两句诗的写作背景:王昌龄当时为江宁丞。辛渐是王昌龄的朋友,这次拟由润州渡江,取道扬州,北上洛阳。王昌龄可能陪他从江宁到润州,然后在此分手。这首诗为在江边离别时所写。“洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”这两句诗,因精巧的构思和深婉的用意融化在一片清空明澈的意境之中,所以天然浑成,不着痕迹,含蓄蕴藉而余韵无穷,展现了诗人开朗的胸怀和坚毅的性格,令人自然联想到诗人孤介傲岸、冰清玉洁的形象。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。什么意思?

出处:王昌龄《芙蓉楼送辛渐》:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

” 赏释:芙蓉楼:在今江苏省镇江。

本诗是作者任江宁丞时送别朋友辛渐乘舟去洛阳而作,表明了自己为官的清廉无私。

作者对辛渐说,你到洛阳之后,假如故亲旧友问起我时,你就说“一片冰心在玉壶”就好了。

鲍照《代白头吟》中有“清如玉壶冰”句。

“玉壶”是晶莹粹白的,“冰”是纯净明彻的。

“玉壶冰”比凭借品纯洁、高尚,后用以比喻为官清廉端方。

当时王昌龄被贬官,但他自认可是无罪的,在亲朋面前是问心无愧的。

所以他用了这样一句话,来自白于人。

诗转用了一个引语,不仅文字简练,而且非常含蓄,意味深长。

作者:王昌龄(约697—约757),字少伯,京兆长安(今陕西省西安市)人。

开元末贬江宁丞,继贬龙标尉,因有王江宁、王龙标之称。

长于七言绝句,多写边疆诗,极为雄健奔放,脍炙人口。

存诗一百八十余首,有《王昌龄集》。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。表现了诗人怎样的感情?

到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。

这里的“冰心”是比喻心地光明,冰清玉洁。“玉壶”是用玉石制成的壶,比喻高洁。王昌龄在送辛渐去洛阳时告诉他:如果在洛阳的亲戚朋友问到我的情况,请你转告他们,我这颗光明的心,就象放在了玉制的壶里的冰块那样,晶莹透明、清澈无暇。诗人以“冰心玉壶”自喻,表明自已光明磊落,清廉自守,表里如一。现在人们有时引用“一片冰心在玉壶”表示志趣高洁。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶表现了怎样的精神品格?

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶”,王昌龄托辛渐给洛阳亲友带去的口信不是通常的平安竹报,而是传达自己依然光明磊落、表里澄澈的精神品格。

拓展资料

芙蓉楼送辛渐

唐代:王昌龄

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

译文:

冷雨连夜洒遍吴地江天,清晨送走你后,独自面对着楚山离愁无限!

到了洛阳,如果洛阳亲友问起我来,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰那样晶莹纯洁!

诗人以晶莹透明的冰心玉壶自喻,正是基于他与洛阳诗友亲朋之间的真正了解和信任,这决不是洗刷谗名的表白,而是蔑视谤议的自誉。因此诗人从清澈无瑕、澄空见底的玉壶中捧出一颗晶亮纯洁的冰心以告慰友人,这就比任何相思的言辞都更能表达他对洛阳亲友的深情。

洛阳亲人如相问怎么回答?

芙蓉楼送辛渐【作者】王昌龄 【朝代】唐寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。译文:迷蒙的烟雨,连夜洒遍吴地江天;清晨送走你,孤对楚山离愁无限!朋友啊,洛阳亲友若是问起我来;就说我依然冰心玉壶,坚守信念!

洛阳亲友如相问会问什么?

洛阳亲友可能会向友人打听诗人被贬职后在外地过得怎么样?

诗人请友人转告洛阳亲友:我“一片冰心在玉壶”。“冰心”是比喻心地光明,冰清玉洁。“玉壶”是用玉石制成的壶,比喻高洁。意思是,我这颗光明的心,就像放在了玉制的壶里的冰块那样,晶莹透明、清澈无暇。诗人以“冰心玉壶”自喻,表明自已光明磊落,清廉自守,表里如一。

转载请注明出处!:36诗文网 » 洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶的意思(洛阳亲友如相问一片冰心在玉壶的意思是什么)

赞 (0)