醉卧沙场君莫笑古来征战几人回的意思(醉卧沙场君莫笑古来征战几人回的意思是什么)

本文目录

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回,形容什么意思?

意思是:今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

具体释义:

1、沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。

2、君:你。

3、征战:打仗。

这句话出自唐代诗人王翰的组诗作品《凉州词二首》,是其中的第一首,全诗为:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

扩展资料

这首诗诗渲染了出征前盛大华贵的酒筵以及战士们痛快豪饮的场面,表现了战士们将生死置之度外的旷达、奔放的思想感情。

王翰(687—726),字子羽,晋阳(今山西太原)人。睿宗景云元年(710)进士,玄宗时作过官,后贬道州司马,死于贬所。其诗题材大多吟咏沙场少年、玲珑女子以及欢歌饮宴等,表达对人生短暂的感叹和及时行乐的旷达情怀。

凉州词中醉的意思?

凉州词

王翰

葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

葡萄美酒夜光杯;

虽然这里的葡萄很甜,酒夜里会发光,但还是有一种悲凉的感觉。美,美好,美味;杯,通悲,悲凉。

欲饮琵琶马上催;

刚想要喝水,却发现桌子上有只蝎子飞快地爬过。琵琶马,指速度很快的蝎子;上,上面,这里指桌子上面;催,形容蝎子爬动速度很快,就像被催促着一样。

醉卧沙场君莫笑;

如果发现酒里有很多沙子,你也不要嘲笑酒家,因为每家都这样。醉,喝醉,引申为酒;醉卧沙,即指酒里有沙子;场,夸张的说法,形容沙子多;笑,嘲笑。

古来征战几人回;

自古来到这里的人都只是为了征战,这里的人走了之后没有几个愿意回来的。

王翰(公元687年~726年),性张狂,好奢华饮乐,与宰相张说交好。此诗作于开元十二年左右,诗人受张说力托,押运粮草去凉州,见到凉州凄凉景象,心感不悦。

词,即是对凉州的感观,也可以说是微词,不管是蝎子满桌爬还是酒里都是沙,都给人一种荒凉之感,几人回,更添几多凄凉,纵使有甜美的葡萄、夜里会发光的酒,也无法改变诗人对这里的不满!对于诗人来说,他只属于声色犬马的大城市!

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回.啥意思?

意思:今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

具体释义:

1、沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。

2、君:你。

3、征战:打仗。

这句话出自唐代诗人王翰的组诗作品《凉州词二首》,是其中的第一首,全诗为:葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?

译文:酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回.中的卧是什么意思?

是因为它不是在宣扬战争的可怕,也不是表现对戎马生涯的厌恶,更不是对生命不保的哀叹.再回过头去看看那欢宴的场面:耳听着阵阵欢快、激越的琵琶声,将士们真是兴致飞扬,你斟我酌,一阵痛饮之后,便醉意微微了.也许有人想放杯了吧,这时座中便有人高叫:“怕什么,醉就醉吧,就是醉卧沙场,也请诸位莫笑,‘古来征战几人回’,我们不是早将生死置之度外了吗?”

醉卧就是指喝醉了就躺倒在地

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?运用了什么修辞方法?

运用了反问修辞方法。 原文: 《凉州词》王翰诗 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回。 译文: 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?这句诗用了什么修辞手法?

醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?运用了:反问的修辞手法,意思:我若是醉倒战场,你也不要见笑。自古征战不断,能有几人生还?《凉州词》是唐代诗人王翰的七言绝句,它通过边塞军中一个宴乐畅饮生活的片断的描写,抒发了守边将士忠勇爱国,视死如归的英雄气概。

转载请注明出处!:36诗文网 » 醉卧沙场君莫笑古来征战几人回的意思(醉卧沙场君莫笑古来征战几人回的意思是什么)

赞 (0)